Apply Online (Solicite en Línea)

 

The New Mexico Legal Aid Intake Services are closed for the Thanksgiving Holiday. Please come back on Monday, November 30 beginning at 10:00am.

New Mexico Legal Aid servicios de admisión están cerrados por las vacaciones de Acción de Gracias. Por favor llame el lunes 30 de noviembre a partir de las 10:00am.

 

Apply online for Legal Assistance !!!

Solicite asistencia legal en línea!!!

 

New Mexico Legal Aid assists low-income New Mexico residents with civil legal issues.

New Mexico Legal Aid ayuda a residentes de bajos ingresos en Nuevo México con problemas legales civiles.

 

We do not generally help with criminal cases, and you should contact the New Mexico Office of the Public Defender. (However, if your criminal case is filed in a tribal court, we may be able to assist & you can apply for help.)

 

Por lo general, no ayudamos con casos penales, y usted debe ponerse en contacto con la oficina de New Mexico Office of the Public Defender. (Sin embargo, si su caso criminal se presenta en un tribunal tribal, podemos ser capaces de ayudar y usted puede solicitar ayuda.)

 

To qualify for legal help, we consider:

  • Income and assets of all people living in your home;
  • Your citizenship status (under some circumstances we can assist even if you are not a US citizen);
  • The kind of legal problem you have.

Para calificar para recibir ayuda legal, consideramos:

  • Ingresos y activos de todas las personas que viven en su hogar;
  • Su estatus de ciudadanía (a veces podemos ayudar incluso si usted no es un ciudadano estadounidense);
  • The kind of legal problem you have.

 

Due to limited resources, our staff are not able to assist every kind of legal issue; we also cannot provide an attorney to everyone who qualifies for services.

We focus on legal problems that affect basic needs such as housing, income, medical care and family safety.

 

Debido a los recursos limitados, nuestro personal no es capaz de ayudar con todo tipo de problemas legales; tampoco podemos proporcionar un abogado a todos los que califican para los servicios.

Nos centramos en problemas legales que afectan las necesidades básicas como la vivienda, los ingresos, la atención médica y la seguridad familiar.

 

You may also apply by phone.  También puede solicitar por teléfono. 505-633-6694

 

When you apply, you will be asked to complete a brief online application that asks for:

Cuando solicita, se le pedirá que complete una breve solicitud que pide:

  • Your name / Te llamas
  • Date of Birth / Fecha de nacimiento
  • County where you live / Condado donde vives
  • Telephone Number (required) / Número de teléfono (Esto es requerido)
  • Email address / Correo electrónico

Next one of our Telephone Intake Screener/Specialists will call you.

  • We will try to call within 5 business days after we receive your online intake.
  • Be sure to answer our call and that
    • your voicemail is set up,
    • not full, and
    • you know how to retrieve messages.

 

El siguiente de nuestro sordero/especialistas de admisión telefónica le llamará.

  • Intentaremos llamar dentro de los 5 días hábiles después de recibir su admisión en línea.
  • Asegúrese de responder a nuestra llamada y
    • su correo de voz está configurado,
    • su correo de voz no está lleno, y
    • usted sabe cómo recuperar mensajes.

 

Our services include / Nuestros servicios incluyen:

 

  • A consultation and discussion with our staff about the types of services we might be able to provide.

Una consulta y discusión con nuestro personal sobre los tipos de servicios que podríamos proporcionar.

 

  • Give you written information about your legal rights.

Darle información por escrito sobre sus derechos legales.

 

  • Ask you to send us more information about your case.

Pídale que nos envíe más información sobre su caso.

 

  • Refer you to a free attorney or a self-help center. 

Refiéralo a un abogado gratuito o a un centro de autoayuda.

 

Apply Now / Aplica ya

 

If you are a victim of abuse, call our Domestic Violence, Sexual Assault & Stalking Legal Helpline from a SAFE phone: 1-877-974-3400. If you think you are in danger right now, call 911 right away!

 

Si usted es víctima de abuso, por favor llame Domestic Violence, Sexual Assault & Stalking Legal Helpline llamada desde un teléfono SAFE: 1-877-974-3400. Si crees que estás en peligro ahora mismo, ¡llama al 911 de inmediato!

 

 

Table of Contents